“首屆兩岸三地年鑑(香港)研討會”在香港舉辦

点击数：27462011-01-28 00:00:00　来源: 腾龙公司客服中心-19908888867

2011年1月22日， “首屆兩岸三地年鑑(香港)研討會”，在香港舉辦。這次會議是由中國版協年鑒工委和香港經濟導報社聯合主辦的，來自內地、台灣及本港的學者和地方志辦公室及年鑒的數十名代表出席會議。與會者通過研討會，瞭解兩岸三地年鑒的概况及互相交流工作經驗，拓闊眼界，提升業內的水平。

台灣國家圖書館原副館長、輔仁大學圖書資訊系副教授宋建成先生特地從臺灣飛到香港參加會議，他在臺灣最高級別的圖書館裏工作多年，尤其專研各種年鑒的編撰發行的經驗。他爲大會撰寫萬餘字的學術論文，幷爲參會者作了長達一小時的演講和答問。爲年鑒定義，幷詳細介紹臺灣年鑒的概貌和發展情况。他剖析目前台灣年鑒出版的現象：1、年鑒數量不多，涉及類別不全。例如缺少百科年鑑等。2、需要改善年鑑編纂規劃及人力計劃。例如結構不全，欠缺索引等。3、經濟越發展，年鑒內容也越多，建議可以將二次文獻印製成光碟，以减少紙本年鑒內容年年膨脹的壓力，爲紙本篇幅瘦身。

中國社會科學院近代史研究所研究員、香港地方志辦公室副主任劉蜀永教授指出，香港地方志基金會計劃編修香港歷史上第一部地方志──《香港通志》。該通志採取民間籌款，專家修志的方式進行。但是修志經費籌措較困難，該工程尚未全面展開。目前的工作正努力爲修志做準備和資料累積的工作，幷擬定了詳盡的篇目。劉教授還簡略地介紹了香港主要年鑒的概况，幷說，香港的年鑑為香港修志提供了重要的資料來源和索引，值得重視和利用。同時，他希望能加强與海峽兩岸業內人士之間的合作。

中國版協年鑒工委副主任、新疆維吾爾自治區地方志編委會的武星斗表示，自內地頒布實施《地方志工作條例》後，地方綜合年鑒進入新的發展階段。但是年鑒的基礎工作仍然需要加强，例如年鑒的框架設計一定要更慎密，分類要科學及合理，以免出現內容歸屬不當的情况等，此外框架分類應當有相對的穩定性；他又認爲年鑑要突出時代特色。2009年7月5日發生的烏魯木齊嚴重暴力事件。他在設計《新疆年鑒》(2010刊)時，以條目方式增設烏魯木齊嚴重暴力事件記錄，客觀地將此事存史。

《上海年鑒》負責人馬學新認同武星斗先生的觀點，他認爲，年鑒確實需要在框架上花大功夫，工作中經常會遇到有事發生，不知放進年鑒哪一個部類的情况，或者有些部類太趕時髦，數年之後發現完全不適用，很難保持相關框架，使讀者得以追索資料。他認爲，年鑒不能只是記錄工作總結和宣傳等事情，這些資料對研究者來說意義不大，也未能發揮存史的作用。他希望大家能尋找共同的問題，透過提出不同的意念，推動行業的發展。

《香港經濟年鑒》主編楊靄儀指出，本年鑒踏入五十周年，記錄了香港經濟半個世紀以來的歷史。框架結構雖然是五十年前所定，現在基本仍在沿用，可見前輩們在編撰出版上的功力確實到家。不過爲了保持與時俱進的勁頭，《香港經濟年鑑》過幾年都會重新考慮最新動態，在年鑒裏注入新的內容，以反映了不同時期的社會經濟文化變遷及其特點，例如在2003年加入“CEPA商機”篇等。她透露，《香港經濟年鑑》(2009)首次參加評比，即獲得由中國出版工作者協會主辦的第四届全國年鑒編纂出版質量評比的綜合一等奬、框架設計二等獎、條目編寫特等奬和裝幀設計一等奬，這正好給本年鑑一種肯定和鼓勵。

其實，兩岸三地在地緣和經濟發展上尤其密切，三地之間的合作定能發揮歷史互補，促使年鑑行業更趨完善的作用。

【作者：香港經濟導報社記者 徐曉恩、劉麗北】